Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6522 Esas 2014/23978 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6522
Karar No: 2014/23978
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6522 Esas 2014/23978 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm mahkumiyet şeklindedir. Sanık hakkında adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu için TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olmasına rağmen daha sonra bu cezaların TCK'nin 50/2. maddesine aykırı şekilde adli para cezalarına çevrilmiştir. Yapılan yargılamadan sonra sanık hakkındaki temyiz itirazları reddedilerek hükümler isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 58/3, 86/2 ve 50/2 maddeleri kararda geçmektedir. TCK'nin 58/3 maddesi, suçun tekerrür etmesi durumunda verilecek cezayı belirlerken, 86/2 maddesi hapis cezası ile birlikte para cezası veya adli para cezası verilebileceğini düzenler. 50/2 maddesi ise ceza infaz kurumundan ayrıldıktan sonra para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasına çevrilebileceğini açıklar.

3. Ceza Dairesi 2014/6522 E. , 2014/23978 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi uyarınca TCK"nin 86/2. maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olmasına rağmen daha sonra bu cezaların TCK"nin 50/2. maddesine aykırı şekilde adli para cezalarına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 17/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.