Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/10877 Esas 2014/5695 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10877
Karar No: 2014/5695
Karar Tarihi: 06.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/10877 Esas 2014/5695 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan hüküm giymiştir. Mağdurun vekili duruşmada katılma talebinde bulunmuştur ve bu talep kabul edilerek mağdurun davaya katılması kararlaştırılmıştır. Dosyadaki deliller göz önüne alınarak, sanık müdafii kusura, lehe hükümlerin uygulanmadığına dair bir itirazda bulunmuştur. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve delillere uygun olarak hüküm giydirilmesine karar vermiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: Türk Ceza Kanunu'nun 85/1, 62, 50/4 ve 52/2-4 maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2013/10877 E. , 2014/5695 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/4, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet Savcısı, mağdur vekili, sanık ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Ölenin eşi olan mağdur ... vekilinin 13.09.2011 tarihli duruşmada katılma talebinde bulunduğu anlaşılmakla, CMK"nın 260. maddesi gereğince hükmü temyiz hakkı bulunduğundan, mağdur vekilinin temyizinin kabulü ile suçtan doğrudan zarar gören mağdurun; CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına, karar verilerek yapılan incelemede;
Mağdurun katılmasına karar verilmesi karşısında tebliğnamedeki Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin reddine karar verilmesi şeklindeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura, lehe hükümlerin uygulanmadığına; katılan vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.