Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3593 Esas 2014/23956 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3593
Karar No: 2014/23956
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3593 Esas 2014/23956 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemede verilen hüküm mahkumiyet şeklinde olup, sanıkların mağduru silahla yaraladığı kabul edilerek TCK'nın 86/3.e maddesi uyarınca arttırım yapılmıştır. Ancak hükmün bu kısmında kanun maddesinin yanlış gösterilmesi sebebiyle, sanıkların müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülerek hüküm 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Bozma sebebi, 86/3.e yerine 86/3 olarak gösterilmesidir. Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddesi olarak ise 5237 sayılı TCK'nın 86/3.e maddesi ve 86/3 maddesi gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/3593 E. , 2014/23956 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanıkların, mağduru silahla yaraladığı kabul edilerek 5237 sayılı TCK"nin 86/3.e maddesine göre arttırım yapılırken kanun maddesinin 86/3.e yerine 86/3 olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmümn 2. paragrafındaki “86/3” ifadesinin “86/3.e” şeklinde değiştirilmesi ile hükmün diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.