Nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma katılan sanık - kasten yaralama ve hakaret katılan sanıklar ile - tehdit katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/1773 Esas 2021/3739 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1773
Karar No: 2021/3739
Karar Tarihi: 27.05.2021

Nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma katılan sanık - kasten yaralama ve hakaret katılan sanıklar ile - tehdit katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/1773 Esas 2021/3739 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından dolayı dava açılmıştır. Yargılama sonucunda, nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından bir sanık beraat etmiştir. Kasten yaralama ve hakaret suçlarından iki sanık hüküm giymiştir ve tehdit suçundan bir sanığın hükümleri bozulmuştur. 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici madde ile adli para cezaları kesin nitelikte olacak şekilde düzenlenmiştir. Bu nedenle, adli para cezalarına yönelik temyiz istemleri reddedilerek, diğer hükümlerle sınırlı olarak incelenmiştir. TCK'nın 7/2. maddesi ve CMK'nın 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi uygulanması gerektiği belirtilerek, tehdit suçundan hüküm giyen sanığın hukuki durumunun tekrar değerlendirilmesi için hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

14. Ceza Dairesi 2017/1773 E. , 2021/3739 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (katılan sanık ...), kasten yaralama ve hakaret (katılan sanıklar ... ile ...), tehdit (katılan sanık ...)
HÜKÜM : Katılan sanıklardan ..."in nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraatine, ... ile ..."in kasten yaralama, hakaret suçlarından ve ...in ayrıca tehdit suçundan mahkumiyetlerine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi.
14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde ile hapis cezasından çevrilenler hariç sonuç olarak hükmedilen 3.000 TL"ye kadar (3.000 TL dahil) adli para cezaları kesin nitelikte olup buna göre katılan sanıklar ... ile ... haklarında kasten yaralama ve hakaret suçlarından doğrudan belirlenen para cezalarının miktarları itibarıyla kesin olmasından dolayı temyizi mümkün bulunmadığından, anılan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince Reddiyle, incelemenin diğer hükümlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği görüşüldü:
Katılan sanık ... hakkında, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve nitelikli cinsel saldırı suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Tüm dosya kapsamı ve gerekçe içeriğine göre mahkemece kabul ve takdir kılınmış beraat hükümleri usul ve kanuna uygun bulunduğundan, katılan sanık ..."in yerinde görülmeyen temyiz talebinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Katılan sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Hükümden sonra 02.12.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesi ile 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesinde yapılan değişiklikle tehdit suçunun uzlaşma kapsamına alındığı ve 5237 sayılı TCK"nın 7/2. maddesi dikkate alınarak kovuşturma şartı olan uzlaşma hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilerek öncelikle CMK"nın 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi uygulanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tekrar değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ... müdafisi ile katılan sanık ... in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.05.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.