Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5189 Esas 2013/6229 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5189
Karar No: 2013/6229
Karar Tarihi: 12.03.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5189 Esas 2013/6229 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı temyiz edildi. Sanıkların adli sicil kayıtlarında sabıkasız olduğu ve cezalarının adli para cezasını aşmadığı dikkate alınarak, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle mahkeme kararı bozuldu. 5271 Sayılı CMK'nın 231. maddesi ve bu maddenin 6. fıkrası ile 6008 Sayılı Yasanın 7. maddesi de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu maddeler, hükümlerinin açıklanmasının geri bırakılması için belirli şartların yerine getirilmesi gerektiğini belirtmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/5189 E. , 2013/6229 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde adli sicil kayıtlarına göre sabıkasız olan sanıklar hakkında belirlenen cezaların 2 yıldan az hapis cezası (adli para cezası) olması karşısında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesindeki ve bu maddenin 6 fıkrası 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesiyle eklenen cümle de gözetilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.