Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3760 Esas 2014/23765 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3760
Karar No: 2014/23765
Karar Tarihi: 16.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3760 Esas 2014/23765 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, şikayetçi olan müştekinin davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmadığını belirtmiştir. Ancak müştekinin kararı temyiz ederek katılma iradesini gösterdiği anlaşılmıştır. Bu nedenle CMK'nin 260/1 ve 237/2. maddeleri uyarınca müştekinin katılan olarak davaya kabulüne karar verilmiştir. Sanık hakkında hakaret suçundan kamu davasının düşürülmesine yönelik hüküm bulunmaktadır ve katılanın temyiz itirazı bulunmadığı için temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hüküm reddedilmiş, yaralama suçundan kurulan hüküm ise onanmıştır. Kanun maddeleri ise CMK'nin 260/1 ve 237/2. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2014/3760 E. , 2014/23765 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete, kamu davasının düşürülmesine ve beraate dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargılama aşamasında şikayetçi olduğunu beyan eden müşteki sanık ..."e davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmadığı müştekinin, kararı temyiz ederek katılma iradesini gösterdiği anlaşılmakla, CMK’nin 260/1 ve 237/2. maddesi uyarınca, müştekinin katılan olarak davaya kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Hakaret suçundan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hükmün sanık ... hakkında kurulmuş olması, bu hükmün sanık ... tarafından temyiz edilmemiş olması ve sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan herhangi bir hüküm bulunmaması karşısında sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan kamu davasının düşürülmesine yönelik katılanın temyiz itirazı bulunmadığından temyiz isteminin reddine ilişkin tebliğname görüşüne iştirak edilmemiştir.
1) Sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik tehdit suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında müşteki ..."e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre müştekinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.