Esas No: 2021/32162
Karar No: 2022/1025
Karar Tarihi: 19.01.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/32162 Esas 2022/1025 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükümde, suç olarak 4733 sayılı Kanuna muhalefet belirtilmiş ve hükümlüğe, erteleme ve müsadere karar verilmiştir. Temyiz süresi yanıltıcı şekilde 15 gün olarak belirtilmiş ve yasa yolunda yanıltıldığı tespit edilmiştir. İncelemenin ardından, hükümlüğün yerinde görülen temyiz itirazları sonucunda hükümünde düzeltmelere gidilmesine karar verilmiştir. Bu düzeltmeler şu şekildedir: 1) Infazda hapis cezasının verilmemesi, 2) Vekâlet ücretine ilişkin hükümde yer alan \"Gümrük İdaresi\" ifadesinin \"...\" olarak değiştirilmesi. Karar, oy birliğiyle onanmıştır. Kanun maddeleri ise şunlardır: 4733 sayılı Kanun ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükümde yasa yolu gösterilirken, temyiz süresinin gıyabi kararın tebliğinden itibaren 7 gün olduğu belirtilmesi gerekirken yanıltıcı şekilde "tebliğden itibaren 15 gün içerisinde" denilmek suretiyle katılan ...'nın yasa yolunda yanıltıldığı anlaşıldığından temyiz talebi süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
1)Hükümde infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde doğrudan verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi,
2)...'nın (...) gerekçeli karar başlığında katılan olarak gösterilmemesi ve lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi, açılan davanın niteliğine göre suçtan zarar görmeyen ve davaya katılma hakkı olmayan Gümrük İdaresi lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1)Hükmün 8. bendinde yer alan "ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine" ibaresinin çıkartılması,
2)Hükmün vekalet ücretine ilişkin 14. bendinde yer alan ''Gümrük İdaresi'' ibaresinin çıkartılarak yerine gelmek üzere ''...'' ibaresinin eklenmesine ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.01.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
