Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/27150 Esas 2014/5540 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 1- Davacı ... bakımından:27,16 TL maddi, 2000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.
2- ... ... bakımından: 18,19 TL maddi, 1500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.
3- Davacı ... bakımından: 12,58 TL maddi, 1500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Davacılar ... ile ... hakkındaki hükme ilişkin olarak yapılan incelemede;
Hükümden önce 21.07.2004 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 427. maddesindeki temyiz sınırı ve her bir davacı için hükmolunan tazminat miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle davalı Hazine vekilinin temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Davacı ... hakkındaki hükme ilişkin olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Tazminat davasının dayanağını oluşturan Erzincan 1 nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinin 23.01.1997 tarih, 1993/64 esas, 1997/5 karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinden; sanığın (davacının) 765 sayılı TCK"nın 125. maddesine aykırılık suçundan 05.04.1994-21.03.1995 tarihleri arasında tutuklu kaldığı, beraatine hükmedildiği, kararın temyiz edilmeksizin 31.01.1997 tarihinde kesinleştiği, davanın 07.10.2005 tarihinde, haksız işlem tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 466 sayılı Kanunun 2. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye açıldığı, kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla,
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.03.2014. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.