Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3377 Esas 2014/23696 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3377
Karar No: 2014/23696
Karar Tarihi: 16.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3377 Esas 2014/23696 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 9. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonunda, sanık hakkında verilen cezaların temyiz edilmesi sonucu, Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelendi. Sanığın diğer temyiz itirazları reddedildi ancak şu hususlar bozuldu: 1) Sanığın eylemi sonucu meydana gelen kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin orta (2.) derece olmasına rağmen cezanın TCK'nın 87/3. maddesine göre %50 artırılması, cezanın ağırlığı ile orantılılık ilkesine aykırıdır. 2) Sanığın eşi olan katılanı silahtan sayılan süpürge sopası ile darp etmesi sonucu birden fazla nitelikli suç işlemesi nedeniyle tayin edilen temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği gözetilmemiştir. Kararın sonucunda, sanığın isteği doğrultusunda cezanın bozulmasına ve sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınarak yeniden yargılama yapılmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/3. maddeleri, 6/1-f maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2014/3377 E. , 2014/23696 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/236284
MAHKEMESİ : Ankara 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/05/2012
NUMARASI : 2012/564 (E) ve 2012/825 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK"nin 86/1. Maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2.) derece olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3. maddesine göre TCK"nin 3. maddesi gereği işlenen fiilin ağırlığı ile orantılılık ilkesine aykırı şekilde cezanın (1/2) oranında artırılarak sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
2) Eşi olan katılanı 5237 sayılı TCK" nin 6/1-f maddesi hükmünce silahtan sayılan süpürge sopası ile darp etmek suretiyle birden fazla nitelikli hal ile üzerine atılı suçu işleyen sanık hakkında temel ceza tayin olunurken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son uyarınca sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme aykırı BOZULMASINA, 16.06.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.