Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4278 Esas 2014/23688 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4278
Karar No: 2014/23688
Karar Tarihi: 16.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4278 Esas 2014/23688 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Cide Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiş. Mahkeme, delillerin takdirinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden görevsizlik kararı yerine hüküm kurduğu için bozulmuş. Temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hüküm, isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir. 5320 sayılı Yasa, Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun'dur. CMUK ise Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nu ifade eder.

3. Ceza Dairesi 2014/4278 E. , 2014/23688 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/337853
MAHKEMESİ : Cide Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/03/2013
NUMARASI : 2012/120 (E) ve 2013/64 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Katılan M.. D.. hakkında Dr. M.. İ.. Kastamonu Devlet Hastanesi Plastik Rekanstrüftik ve Estetik Cerrahı uzmanınca tanzim olunan 13.06.2012 tarihli ve 459 sayılı adli raporda katılandaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun açıkça belirtilmesi karşısında delillerin takdirinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden görevsizlik kararı yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 16.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.