Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3888 Esas 2014/23667 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3888
Karar No: 2014/23667

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3888 Esas 2014/23667 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Mağdurun şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle katılan sıfatı almamıştır ve mağdurun temyiz etme hakkı bulunmadığı için temyiz istemi reddedilmiştir. Sanığın yaralama eylemine yönelik hüküm ise yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine uygun bulunarak onanmıştır. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 317. maddesi belirtilmektedir. Bu maddenin gözönünde bulundurulması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/3888 E. , 2014/23667 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur ..."e yönelik yaralama eylemi nedeni ile sanık ... hakkında kurulan düşme kararına yönelen mağdur ..."in temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde ;
Şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında usulüne uygun şekilde katılan sıfatı almayan mağdurun temyiz etme hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, mağdurun temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE,
2) Mağdur ..."e yönelik yaralama eylemi nedeni ile hakkında kurulan hükme yönelen sanık ..."in temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde ;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.06.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.