Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1879 Esas 2014/23551 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1879
Karar No: 2014/23551
Karar Tarihi: 12.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1879 Esas 2014/23551 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/1879 Esas ve 2014/23551 Karar numaralı hükümde, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmünün verildiği ancak Cumhuriyet Savcısı tarafından verilen beraat hükmüne yönelik temyiz isteğinin reddedildiği belirtilmiştir. Kararın gerekçesinde, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre, sanığın itirazlarının reddedilerek hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri ise şöyle belirtilmiştir: 1412 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 310 ve 317. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/1879 E. , 2014/23551 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Üst Cumhuriyet savcısının 17.11.2011 gününde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir aylık süre geçtikten sonra 11.01.2012 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 12/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.