Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/14342 Esas 2014/5455 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14342
Karar No: 2014/5455
Karar Tarihi: 05.03.2014

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/14342 Esas 2014/5455 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkûm edilmiştir. Temyiz başvurusu sonucu mahkeme kararı incelenmiş ve sanık hakkında güvenlik tedbirlerinin uygulanması ve sürücü belgesinin geçici olarak geri alınmasıyla ilgili hükümler kanuna aykırı bulunmuştur. Bu sebeple karar bozulmuş, ancak yeniden yargılama yapılmadan kanuna uygun hale getirilerek onaylanmıştır. Sanık hakkında TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/1, ve 2918/118 maddeleri uygulanmıştır. TCK'nın 53/1 maddesi gereği güvenlik tedbirlerinin kişinin kasten işlediği suçtan dolayı uygulanabileceği, TCK'nın 53/6 maddesi yerine yazılı şekilde 2918 sayılı Kanunun 118. maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6 maddesine muhalefet edilmesi hatalı bulunmuştur.

12. Ceza Dairesi 2013/14342 E. , 2014/5455 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/1, 2918/118. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay nedeniyle tam kusurlu olan sanık hakkında temel ceza tayininde asgari hadden uzaklaşmak gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, sanığın suçu işlemediğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- TCK"nın 53/1 maddesinde düzenlenen güvenlik tedbirlerinin, kişinin kasten işlediği suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak uygulanabileceği gözetilmeksizin, taksirle öldürme suçunu işleyen sanık hakkında, güvenlik tedbirlerine hükmedilmesi,
2- Sanığa ait sürücü belgesi geçici süreyle geri alınırken, TCK"nın 53/6. maddesi yerine yazılı şekilde 2918 sayılı Kanunun 118. maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının A)4. bendinin hüküm fıkrasından çıkarılıp A)5. Bendindeki “2918 sayılı yasanın 118/5” ibaresinin “TCK"nın 53/6” olarak değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.