Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1977 Esas 2014/23543 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1977
Karar No: 2014/23543
Karar Tarihi: 12.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1977 Esas 2014/23543 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edildi. Sanığın daha önce 3 aydan uzun bir süre hapis cezasına çarptırıldığı ve TCK'nın 51. maddesindeki koşulların bulunmadığı halde, sanık hakkındaki hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği belirtildi. Bu nedenle karar bozuldu ve hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri açıklama yapılması istendiği için açıklama yapılmadı.

3. Ceza Dairesi 2014/1977 E. , 2014/23543 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/204314
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/05/2012
NUMARASI : 2012/29 (E) ve 2012/893 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın daha önce 3 aydan fazla tekerüre esas hapis cezasına mahkum olması ve TCK"nin 51. maddesindeki koşulların bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde sanık hakkındaki hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları olduğundan bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 12/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.