Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19704 Esas 2013/28926 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dairemizin 09/05/2013 tarih 2012/118082 esas, 2013/19154 karar sayılı ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24/06/2013 tarih, 2011/219040 sayılı itiraznamesi ile “ Suça sürüklenen çocuk ..." ın katılan ..."ı yaralama eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3e, 29, 31, 62, 50/1-a maddeleri gereğince tesis olunan 3.000 TL Adli Para Cezası, katılan ..."ı yaralama eyleminden dolayı 5237 Sayılı TCK" nin 86/2, 86/3-e, 29, 31, 62, 52/1 maddeleri uyarınca hükmolunan 1.000 TL Adli Para Cezalarından ibaret mahkumiyet hükümlerinin kesin nitelikte bulunup bulunmadıkları, temyiz yeteneklerinin olup olmadığına ilişkin olduğu” belirtilmek suretiyle 6352 sayılı Yasanın 99. maddesiyle ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 308/2-3. bentleri uyarınca dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmekle;
05.07.2012 gün ve 28344 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı Kanunun 308. maddesinin 2.ve 3. fıkraları ile aynı yasanın 101. maddesi ile de 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 5. maddenin verdiği yetkiye dayanılarak Dairemize gönderilen dosya hakkında;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle;
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) 09/05/2013 tarih 2012/118082 esas, 2013/19154 karar sayılı ilamından suça sürüklenen çocuk ..."a ilişkin onama ve red kararlarının KALDIRILMASINA,
Dosyanın yeniden incelemesinde;
1) Katılan ..."e yönelik yaralama ve 6136 sayılı Kanuna Muhalefet suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre hükmün 14.7.2004 gün ve 5219 sayılı Kanunun 3-B.maddesi ile değişik 1412 sayılı CMK"nin 305/1.maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gözetilerek CMUK"un 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Katılan ..."a yönelik yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.














.