Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/1686 Esas 2016/7346 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1686
Karar No: 2016/7346

Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/1686 Esas 2016/7346 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir dikiş makinesine kasten su dökerek makinanın kartının yanmasına sebep olup zarar vermiştir. Mahkeme, sanığın suçunun kanıtlandığını ve mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK 51/7-8. maddesi uyarınca; denetim süresi içinde kasıtlı suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere uymamak durumunda kalması hâlinde ertelenen cezanın infaz kurumunda çektirileceğine dair karar metninde yer verilmemiştir. Bu nedenle hüküm fıkrasının düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK 151/1: Mala zarar verme suçu
- TCK 51/7-8: Ertelenen cezanın denetim süresi içinde kasıtlı suç işlemesi veya yükümlülüklere uymamak durumunda kalması hâlinde infaz kurumunda çektirileceği hükümleri.

15. Ceza Dairesi 2016/1686 E. , 2016/7346 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK 151/1, 51 md. Uyarınca erteli mahkumiyet.

Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanığın katılana ait dikiş makinasına kasten su dökerek makinanın kartının yanmasına sebep olup zarar verdiği oluş ve dosya kapsamından anlaşılmakla, mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmolunan hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK 51/7-8. md. Uyarınca; denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, uyarıya rağmen uymamakta ısrar etmesi hâlinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi ve denetim süresini yükümlülüklere uygun veya iyi hâlli olarak geçirildiği takdirde, ceza infaz edilmiş sayılacağının karar yerinde sanığa ihtar edilmesi gerekirken bu hususa karar metninde yer verilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş olduğundan hükmün, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK "un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu durum aynı kanunun 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının erteleme ile ilgili kısmına “TCK 51/7 ve 51/8.maddesi gereği Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hâkimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi hâlinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceği, denetim süresi yükümlülüklere uygun veya iyi hâlli olarak geçirildiği takdirde, ceza infaz edilmiş sayılacağının sanığa ihtarına”” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/10/2016 tarihinde öybirliği ile karar verildi.