Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9413 Esas 2014/27333 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9413
Karar No: 2014/27333
Karar Tarihi: 07.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9413 Esas 2014/27333 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde verilen beraat kararı temyiz edilmiştir. Sanıklardan sadece biri şikayetçi olduğu için diğer sanıklar hakkında mağdur ve vekil sıfatı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere göre diğer sanıkların da suçlu olmadığına karar verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri; 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2014/9413 E. , 2014/27333 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ile ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelen katılan vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde:
18 yaşından büyük ve medeni hakları kullanmaya ehil katılan ..." ın sanıklar ...ile ..." tan şikayetçi olduğunu diğer sanıklardan şikayetçi olmadığını açıkça beyan etmesi karşısında, sanıklar ... ile ... yönünden mağdur ve vekili katılan sıfatını kazanmadığından, taraf sıfatı bulunmaması nedeniyle mağdur vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelen katılan vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 07.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.