a sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine - ancak; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9461 Esas 2014/27327 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9461
Karar No: 2014/27327
Karar Tarihi: 07.07.2014

a sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine - ancak; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9461 Esas 2014/27327 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararında, bir çocuğun suç işlediği gerekçesiyle verilen hüküm temyiz edilmiştir. Ancak, çocuğun tıbbi tedavi evraklarının tamamının incelenmeden karar verilmesi nedeniyle ve ayrıca çocuğun suç işlediği tarihte 18 yaşından küçük olduğu için ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği göz ardı edilerek verilen hüküm bozulmuştur. Kararda yer alan kanun maddeleri şunlardır: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ve CMUK'un 326/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/9461 E. , 2014/27327 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/268407
MAHKEMESİ : Milas 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2011
NUMARASI : 2006/658 (E) ve 2011/575 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Muğla Adli Tıp Kurumun 30.12.2008 tarih- 2008/1715 sayılı raporunda, yüzde sabit izin tespiti açısından katılanın tüm tıbbi tedavi evraklarıyla beraber gönderilmesi gerektiğinin açıkça belirtilmesi karşısında suç vasfının tayini açısından katılanın tüm tıbbi tedavi evraklarıyla beraber en yakın Adli tıp kurumuna sevki sağlanarak yaralanmasının yüzde sabit iz niteliğinde olup olmadığının tespiti ile sonucuna göre sanığın hukuki durumun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kabule göre de;
2) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşından küçük olması sebebiyle ödenmeyen adli para cezasının 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesi gereği hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/son maddesince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.07.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.