Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5792 Esas 2014/27209 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5792
Karar No: 2014/27209
Karar Tarihi: 03.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5792 Esas 2014/27209 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında verilen adli para cezasının tekerrüre esas alınması gerektiğine karar vermiş, ancak daha önce verilen bir asliye ceza mahkemesi hükmü kesin olduğu için tekerrürden sorumlu tutulamayacağını belirtmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur ve yeniden yargılama gerektirmediği için düzeltilerek onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
1. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
2. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
3. 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/5792 E. , 2014/27209 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
... Asliye Ceza Mahkemesinin 06.04.2009 gün, 2009/87 esas ve 2009/324 karar sayılı ilamla birlikte kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınmayacak ...Sulh Ceza Mahkemesi"nin 25/01/2010 tarihli 2009/132 Esas - 210/43 Karar sayılı 1500 TL adli para cezası ilamının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmün gerekçesinden ".... Sulh Ceza Mahkemesi"nin 25.01.2010 tarihli 2009/132 Esas - 2010/43 Karar sayılı cümlesinin çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.