3. Ceza Dairesi Esas No: 2018/10269 Karar No: 2019/2724 Karar Tarihi: 12.02.2019
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10269 Esas 2019/2724 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanıkların TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen temel cezalarında TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin dikkate alınmadığı için eksik ceza tayin edildiğine ve sanıkların tam indirim almaları gereken tahrik hükümlerinin TCK'nın 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine uygun şekilde (1/4) oranında indirim yapılması gerektiği ancak (1/2) oranında indirim yapıldığına dair temyiz itirazlarının yerinde olduğuna karar verdi. Bu nedenlerle hükümlerin bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak; 5237 sayılı TCK'nın 29. maddesi, 6/1-f maddesi ve TCK'nın 86/1. maddesi ile 86/3-e maddeleri belirtilmiştir.
3. Ceza Dairesi 2018/10269 E. , 2019/2724 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) İlk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilememesi nedeni ile sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin uygulanmasında TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi gereğince (1/4) oranında indirim yapılması gerekirken (1/2) oranında indirim yapılması suretiyle sanıklara eksik ceza tayini, 2) Sanıkların müşteki ..."yı TCK"nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan taşlarla burun kemiğinde hafif (1) derecede kemik kırığı olacak nitelikte yaralamaları nedeniyle TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen temel cezalarında TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanıklara eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.