Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9097 Esas 2015/4905 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9097
Karar No: 2015/4905
Karar Tarihi: 09.09.2015

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9097 Esas 2015/4905 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ile müşteki arasında parkta yaşanan tartışma sonrasında müştekinin sanığın yüzüne tokat attığı ve ödem oluştuğu iddiasıyla açılan davada yerel mahkeme sanığın üzerine atılı suçlardan beraat kararı vermiştir. Ancak, müştekinin iddiası ve delillerin yeterli şekilde incelenmemesi nedeniyle karar temyiz edilmiş ve temyiz isteği kabul edilerek hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- Kasten yaralama: Türk Ceza Kanunu (TCK) madde 86
- Hakaret: TCK madde 125

18. Ceza Dairesi 2015/9097 E. , 2015/4905 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Müştekinin soruşturma aşamasında alınan beyanında, parkta oturduğu sırada sanığın yanına gelerek kendisine çay ısmarladığını, konuşma sırasında sanığın hakaret etmesi üzerine kendisinin de sanığa hakaret ettiğini ve ardından sanığın yüzüne tokat attığını iddia etmesi, müştekinin adli raporunda sağ yanağında ödem ve kızarıklık tespit edilmesi, olay tutanağına göre de kavga anonsu üzerine polislerin olay yerine intikal ettiğinin anlaşılması karşısında, müştekinin iddiası ile mevcut deliller birlikte irdelenmeden ve adli rapor içeriği de yöntemince tartışılıp reddedilmeden, yetersiz gerekçeyle sanığın üzerine atılı suçlardan beraatına kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.09.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.