Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7478 Esas 2014/26960 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7478
Karar No: 2014/26960
Karar Tarihi: 02.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7478 Esas 2014/26960 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Edirne 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizi sonucu, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. maddesi gereği seçenek yaptırımlarından birine çevrilmediği ve TCK'nin 53/4. maddesi uyarınca hapis cezasının ertelenmesine rağmen hak yoksunluklarına karar verildiği belirtilerek, hüküm bozulmuştur. Kararda TCK'nin 50/1 ve 53/4 maddelerine vurgu yapılmaktadır. TCK 50/1 madde ile daha önce hapis cezasına mahkum edilmeyen ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlarından birinin uygulanması gerektiği belirtilir. TCK 53/4 madde ise kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi durumunda suça sürüklenen kişinin hak yoksunluklarının uygulanmayacağına dikkat çeker.

3. Ceza Dairesi 2014/7478 E. , 2014/26960 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/363249
MAHKEMESİ : Edirne 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2013
NUMARASI : 2006/464 (E) ve 2008/147 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Daha önce hapis cezasına mahkum edilmeyen ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, suretiyle TCK"nin 50/3. maddesine muhalefet edilmesi,
2) TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarının uygulanmayacağının belirtilmesine karşın, kısa süreli hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.