Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17453 Esas 2014/26892 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık ... hakkındaki hükümlerin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
a)Katılan ... hakkındaki Adli Tıp Kurumu ...Şube Müdürlüğünce düzenlenen 16/06/2009 tarihli adli raporda "yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu" belirtilmesine ve iddianamede de belirtilmesine rağmen sanık ... hakkında TCK"nin 87/1-d-son maddelerinin uygulanmayarak eksik ceza tayin edilmesi,
b)Tanık..."ın beyanlarında çıkan tartışmada sanık ..."a tokat attığını, daha sonra kavga çıktığını belirtmesine ve sanık ..."ın da kavgada yaralandığına dair adli raporuna rağmen, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın ve katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.