Hırsızlık-Mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/3183 Esas 2012/1090 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/3183
Karar No: 2012/1090
Karar Tarihi: 19.01.2012

Hırsızlık-Mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/3183 Esas 2012/1090 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından yargılanmasını ele almıştır. Sanık daha önce kasıtlı bir suçtan hüküm giydiğinden, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanamayacağına karar verilmiştir. Hırsızlık suçu için verilen mahkumiyet kararı, kanıt ve hüküm gerekçeleri göz önünde bulundurularak onanmıştır. Ancak, mala zarar verme suçu için verilen karar bozulmuştur çünkü suçun mülkiyet haklarına yönelik olduğu ve ayrıca mala zarar vermeden hüküm kurulamayacağı gözetilmediği için. Kararda geçen kanun maddeleri 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi ve 5728 sayılı Yasa'nın 562. maddesidir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/3183 E. , 2012/1090 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık-Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Sanığın, önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğu bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 231.maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve aynı kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Sanığın motosikletin koltuk kilidini kırmak suretiyle hırsızlık eylemini gerçekleştirdiği, hırsızlığın, motosikletin mülkiyetine yönelik olup hırsızlık suçu dışında ayrıca mala zarar vermeden hüküm kurulamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğunda, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 19.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.