Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/12214 Esas 2014/26878 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/12214
Karar No: 2014/26878
Karar Tarihi: 02.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/12214 Esas 2014/26878 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir kişiye yaralama suçu işlediği iddiasıyla mahkum edildi. Ancak, başka delillerin yanı sıra tanıkların ifadeleriyle ilgili çelişkiler ve tam olarak suçluluğuna dair yeterli delil olmaması nedeniyle verilen hüküm bozuldu ve sanık beraat etti. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ile ilgili açıklamalar yapıldı.

3. Ceza Dairesi 2014/12214 E. , 2014/26878 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın katılan ..."a karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanığın katılan ..."ye yönelik eylemi ile ilgili verilen hükme yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın suçlamayı kabul etmemesi, katılanın doktor raporunda iz tespit edilememesi ve katılanın yanında kavgaya katılan ve yeğeni tanık ... dışında olayı doğrulayan tarafsız tanığın bulunmaması karşısında sanığın suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığından beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.