Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22021 Esas 2014/16538 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22021
Karar No: 2014/16538
Karar Tarihi: 03.07.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22021 Esas 2014/16538 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsedilmektedir. Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, katılanlar adına şikayetten vazgeçme yetkisi açıkça belirtilmediğinden, duruşmada katılanların şikayetlerinden vazgeçip vazgeçmedikleri açıklığa kavuşturulmadan hüküm kurulduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/22021 E. , 2014/16538 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/210104
Mahkemesi : Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 31/05/2012
Numarası : 2011/67 - 2012/38
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Mahkemeye sunduğu 23.03.2012 havale tarihli dilekçeyle, katılanlar adına sanık hakkındaki şikayetten vazgeçtiğini bildiren tüm katılanlar vekilinin 14/12/2011 tarihli vekaletnamesinde şikayetten vazgeçme yetkisi açıkça belirtilmediğinden, katılanlar duruşmada dinlenip kendilerinden ve yaşı küçük ve akıl zayıflığı olan katılanların ise kanuni temsilcilerinden sorularak, sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçip vazgeçmedikleri hususu açıklığa kavuşturulduktan sonra, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/07/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.