Esas No: 2021/31922
Karar No: 2022/1814
Karar Tarihi: 27.01.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/31922 Esas 2022/1814 Karar Sayılı İlamı
Özet:
An anonim şirket was fined 141,925.95 Turkish lira for violating the Turkish Currency Law by not bringing in the necessary amounts related to the export of goods on time. The company claimed that they had already received payment for a portion of the exports and the remaining amount was brought into the country within the allotted time frame. It was noted that the fine must be based on the amount that was not brought into the country and subject to a 5% administrative penalty. The case was referred to the Ministry of Justice for a decision on whether to file an appeal for the benefit of the law. The applicable law provisions are as follows:
- Article 1 of the Currency Law, which lays out the penalties for failure to bring in goods within the specified time frame
- Article 3(3) of the Currency Law, which allows for administrative fines of up to 5% of the value of the goods not brought into the country
"İçtihat Metni"
1567 sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanuna aykırı davranma eyleminden kabahatli ... Anonim Şirketi hakkında anılan Kanun'un 3/3. maddesi uyarınca 141.925,95 Türk lirası idarî para cezası uygulanmasına dair ... Cumhuriyet Başsavcılığının 23/10/2020 tarihli ve 2020/1701 idari yaptırım soruşturma, 2020/419 sayılı idarî yaptırım kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin ... Sulh Ceza Hâkimliğinin 24/12/2020 tarihli ve 2020/4625 değişik iş sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair mercii ... Sulh Ceza Hâkimliğinin 08/07/2021 tarihli ve 2021/4542 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 26/10/2021 tarihli kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/11/2021 tarihli ve KYB. 2021-132761 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, kabahatli şirketin 18/10/2019 tarihli 405.862,20 Amerikan doları tutarlı gümrük beyannamesi kapsamında gerçekleşen ihracata ilişkin yurt içine getirilmesi gereken bedellerin tahsil süresi olan 22/04/2020 tarihine kadar getirilmediği gerekçesiyle, 1567 sayılı Kanunun 3/3. maddesi uyarınca ... Cumhuriyet Başsavcılığınca 141.925,95 Türk lirası idari para cezası uygulanmış ise de;
1567 sayılı Kanunun 1. maddesinde "Her türlü mal, kıymet, hizmet ve sermaye ithal ve ihraç edenler veya bu işlere aracılık edenlerden bu işlemlerinden doğan alacaklarını 1 inci maddeye göre alınan kararlardaki hükümlere göre ve bu kararlarda tayin edilen süreler içinde yurda getirmeyenler, yurda getirmekle yükümlü oldukları kıymetlerin rayiç bedelinin yüzde beşi kadar idarî para cezasıyla cezalandırılırlar. İdarî para cezasına ilişkin karar kesinleşinceye kadar alacaklarını yurda getirenlere, birinci fıkra hükmüne göre idarî para cezası verilir. Ancak, verilecek idarî para cezası yurda getirilmesi gereken paranın yüzde ikibuçuğundan fazla olamaz." şeklinde yer alan düzenleme karşısında, Hazine ve Maliye Bakanlığı ... Vergi Dairesi Başkanlığının 22/10/2020 tarihli yazısına nazaran kabahatli şirketin ihracata yönelik beyanda bulunduğu 405.862,20 Amerikan dolarından 323.980,00 Amerikan dolarının ilgili yurt içi bankaya transferinin gerçekleştiği bakiye 81.882,20 Amerikan dolarının yurda getirilerek aracı bankaya yatırılmadığı anlaşılmakla, anılan düzenleme gereğince yurda getirilmeyen miktar yönünden rayiç bedel karşılığı üzerinden % 5 idari para cezası uygulanması gerektiği gözetilmeden beyannamede belirtilen ihracat bedelinin tamamı üzerinden uygulanan idari yaptırım kararına yönelik itirazın anılan yönüyle kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Kabahatlinin idari para cezasına başvuru dilekçesinde özetle ... Devletlerinde yerleşik ... Ltd. ünvanlı şirkete 2018-2019 yıllarında, 5 fatura ile toplam bedeli 1.613.362,20 USD olan ihracat gerçekleştirildiğini, bunlara karşılık olarak da anılan şirketten yine bu döneme sari 1.613.207,20 USD ödeme alındığı ve ... Bankası A.Ş. ve ... Bankası T.A.O. aracılığıyla yurda getirdiğini, yapılan ihracatlar dolayısıyla anılan şirketten yalnızca 155,20 USD alacaklarının kaldığını bu miktarın da Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar kapsamında terkin sınırında bulunduğunu savunduğu, kabahatli tarafından dosyaya sunulan belgelerin de kabahatlinin savunmasını destekler mahiyette olduğu, buna göre ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından uygulanan idari para cezasına sebep oluşturan 405.862,20 USD bedelli ihracatın 51.900 USD’lik kısmının daha önceki yapılan ihracatlar karşılığında fazladan alınan bedellerle mahsup edilerek önceden alındığı, kalan kısmının ise mevzuatta öngörülen süre içerisinde yurda getirildiği, bu itibarla kabahatin oluşmayacağı,
Hususunda da kanun yararına bozma isteminde bulunup bulunulmayacağının değerlendirilmesi için Adalet Bakanlığı'na gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.01.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
