Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/20516 Esas 2015/3926 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğu aracın sebep olduğu kazada desteğin öldüğünü açıklayıp fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydı ile ... ve ... için 5.000,00"er TL destekten yoksun kalmak tazminatı ile 5.000,00"er TL manevi tazminata hükmedilmesini, ... ve ... için 5.000,00"er TL manevi tazminata hükmedilmesini talep etmiş, ıslah ile talebini 41.288,00 TL"ye yükseltmiştir.
Davalı .... vekili; sigortalı araç sürücüsüne atfedilen kusur oranını kabul etmediklerini, zarar gören kişilerin gerçek zararlarının sigorta limiti dahilinde karşılandığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili, kusur oranlarına itiraz ettiklerini, hatır taşımacılığı mevcut olup, davacıların murisinin müvekkilin ikazına rağmen emniyet kemeri takmamakla kusurlu olduğunu, destekten yoksun kalma tazminatının koşullarının bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece toplanan deliler ve benimsenen bilirkişi raporuna göre davacı ... tarafından açılan maddi tazminat davasının reddine, davalı sigorta şirketi aleyhine açılan manevi tazminat davasının reddine, 5.000,00 TL maddi tazminatın davalılar ... ve ...."den tahsiline, 36.288,07 TL maddi tazminatın davalı ...."den tahsiline, davacı ... için 3.500,00 TL, davacılar ..., ... ve ... için 2.500,00"er TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiş, hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 6,55 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 05/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.