Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/7865 Esas 2015/4449 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7865
Karar No: 2015/4449
Karar Tarihi: 09.07.2015

Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/7865 Esas 2015/4449 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin arazisinde gerçekleştirdiği tehdit ve hakaret suçları sebebiyle mahkumiyet kararı verdi. Ancak, verilen kısa süreli hapis cezasının \"belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma\" seçeneğine çevrilmesi gerektiği belirtildi. Bunun için, suçla bağlantılı olması ve suç işlemeye yönelten etkenlerle sanık arasındaki bağın ortadan kaldırarak suç işlemesini önlemeye yönelik olması gerektiği vurgulandı. Kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle mahkeme kararı bozuldu ve yargılamanın yeniden başlatılması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri olarak ise; TCK'nın 50/1-d maddesi ve Denetimli Serbestlik Hizmetleri Yönetmeliği'nin 64/2. maddesi gösterildi.

18. Ceza Dairesi 2015/7865 E. , 2015/4449 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/1-d maddesinde yer alan “belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma” seçenek yaptırımına çevrilebilmesi için, hükmedilen seçenek yaptırımın, işlenen suçla bağlantılı olması, ayrıca, Denetimli Serbestlik Hizmetleri Yönetmeliği"nin 64/2. maddesi uyarınca, suç işlemeye yönelten sosyal, psikolojik veya çevresel etkenlerle sanık arasındaki bağı ortadan kaldırarak, sanığın yeniden suç işlemesini önlemeye yönelik olması gerektiği gözetilmeden, katılana ait arazide gerçekleşen tehdit ve hakaret suçlarından verilen hapis cezasının, gerçekleştirilen eylemle herhangi bir bağlantısı bulunmayan “kahvehanelere ve oyun salonlarına gitmekten yasaklanması” tedbirine çevrilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/07/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.