Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12528 Esas 2021/9489 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12528
Karar No: 2021/9489
Karar Tarihi: 16.03.2021

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12528 Esas 2021/9489 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, sanıkların kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan beraat ettiği belirtilmiştir. Temyiz sonucunda da kararın bozulması ve yargılamanın baştan yapılması kararlaştırılmıştır. Kararda, olayın yeterince aydınlatılmaması ve ilgili kurumlar tarafından yapılan eksik araştırmaların yer aldığı görülmektedir.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 178. maddesi: Tanık dinlemeye ilişkin hükümler.

4. Ceza Dairesi 2020/12528 E. , 2021/9489 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- 20/05/2015 tarihli duruşmada, katılanın tanıklarının huzurda olduğunu ve dinlenilmelerini talep etmesine karşın; mahkemece, olay yeterince aydınlandığından şeklindeki yetersiz gerekçe ile talebin reddedilmesi suretiyle CMK"nın 178. maddesine aykırı davranılması,
2- Katılanın tarım müdürlüğüne ve maliyeye hakkında asılsız ihbarda bulunulması sebebiyle haksız denetimlere maruz kaldığını beyan etmesi karşısında ilgili kurumlardan bu hususun araştırılarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ve yetersiz inceleme ile sanıklar hakkında beraat kararı verilmesi
Kanuna aykırı ve katılan ...’un ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 16/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.