Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/31267 Esas 2021/9487 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/31267
Karar No: 2021/9487
Karar Tarihi: 16.03.2021

Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/31267 Esas 2021/9487 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizinde, sanık hakkında başka artırım veya indirim uygulanmayacağı şeklinde yetersiz bir gerekçeyle takdiri indirimin uygulanıp uygulanmayacağı tartışmasız bırakıldığı; bunun kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle hükümün bozulduğu ve yargılamanın esas/hüküm mahkemesine gönderildiği görülmektedir. Kararda, TCK'nın 62. maddesi çerçevesinde sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususların değerlendirilmediği belirtilmiştir. Detaylı olarak TCK'nın 62. maddesi, cezalandırma kararının verilmesinde dikkate alınacak unsurları sıralamaktadır.

4. Ceza Dairesi 2020/31267 E. , 2021/9487 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 62. maddesinde öngörülen "failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri" gibi hususlar değerlendirilmeden "Sanık hakkında başkaca artırım yada indirim uygulanmasına yer olmadığına," biçimindeki kanuni olmayan ve yetersiz gerekçe ile takdiri indirimin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışmasız bırakılması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.