12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/4507 Karar No: 2014/16297 Karar Tarihi: 02.07.2014
2863 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4507 Esas 2014/16297 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında kültür varlığı ticareti suçundan açılan davada, sanığın 2863 sayılı Kanunun 67/2. maddesinin tatbiki suretiyle cezalandırıldığı ve hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı belirtilmiştir. Ancak sanığın daha sonra 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçu işlediği gerekçesiyle tekrar yargılandığı ve cezalandırıldığı ifade edilmiştir. Ancak sanığa ilk suç hakkındaki denetim süresi içerisinde ikinci suçun işlendiği için açıklama yapılmayacağına karar verilmiş ve hükmün açıklanmasına yer olmadığına dair bir karar verilmiştir. Kanunlar açıklanmadan önce verilen bu karara itiraz edilmiş ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına dosyanın incelenmesi için gönderilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu'nun 67/2, TCK'nın 35/2 ve 52. maddeleri ve CMK'nın 231/5, 264/2 ve 267. maddeleridir.
12. Ceza Dairesi 2014/4507 E. , 2014/16297 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : 2863 Sayılı Kanuna Aykırılık Hüküm : Hükmün açıklanmasına yer olmadığına dair karar
2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasına yer olmadığına ilişkin karar, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında kültür varlığı ticareti suçundan açılan davanın yapılan yargılaması sonucunda, 07.06.2011 tarih 2011/140-322 Esas ve Karar sayılı kararla sanığın 2863 sayılı Kanunun 67/2. maddesinin tatbiki suretiyle 6 ay hapis ve 20 TL adli para cezasıyla cezalandırılarak sanık hakkında CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve sanığın 5 yıl süreyle denetim süresine tabi tutulduğu, anılan kararın 09.09.2011 tarihinde kesinleştiği, her ne kadar sanığın 18.11.2011 tarihinde işlediği 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçu nedeniyle ... Asliye Ceza Mahkemesinin 28.06.2012 tarih, 2011/197 Esas ve 2012/223 Karar sayılı ilamıyla 2863 sayılı Kanunun 67/2, TCK 35/2, 52. maddelerinin tatbikiyle 1 yıl 6 ay hapis ve 60TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına karar verilmiş ve bu hükmün temyiz edilmeksizin 06.09.2012 tarihinde kesinleşmesi üzerine, ... Asliye Ceza Mahkemesince 07.11.2012 günü ihbar tutanağı düzenlenmiş ve mahkemeye sanığın işlediği ikinci suç ihbar edilmiş ise de, ... Asliye Ceza Mahkemesince sanık ... hakkındaki kesinleştirmenin, sanığa gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmemiş olması nedeniyle kaldırıldığı, 14.12.2012 tarihli ek karar ile infazın durdurulmasına karar verildiği ve dosyanın temyiz incelemesine gönderildiği, böylece sanık ..."un henüz denetim süresi içerisinde işlediği kasıtlı suçtan kesinleşmiş bir sabıkasının bulunmadığı, bu nedenle CMK"nın 231. maddesinin 11. fıkrası gereği mahkemesince verilen “Hükmün Açıklanmasına Yer Olmadığı” kararında bir aykırılığın bulunmadığı, bu kararın ise, 5271 sayılı CMK"nın 267. maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı nazara alınarak, katılan vekilinin temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK"nın 264/2. maddesi uyarınca gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/07/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.