Hakaret - basit yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/3801 Esas 2015/4364 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3801
Karar No: 2015/4364
Karar Tarihi: 08.07.2015

Hakaret - basit yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/3801 Esas 2015/4364 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme tarafından hakaret ve basit yaralama suçlarından ceza verildiği ancak müştekinin şikayetinden vazgeçmesi üzerine TCK'nın 73/4, CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmek yerine sanığın cezalandırılmasına karar verildiği belirtilmiştir. Bu kararın temyiz edilmesi sonrasında da hükümlerin bozulması ve yargılamanın esas/hüküm mahkemesinde sürdürülmesine karar verildiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri yer almaktadır. TCK'nın 73/4. maddesi şikayete bağlı suçlarda şikayetin geri alınması ya da vazgeçilmesi halinde kamu davasının düşürülmesini düzenlerken, CMK'nın 223/8. maddesi ise bu durumda sanığın hüküm giymesi yerine beraat etmesini sağlar.

18. Ceza Dairesi 2015/3801 E. , 2015/4364 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Takibi şikayete bağlı olan hakaret ve basit yaralama suçları nedeniyle müştekinin şikayetinden vazgeçmesi karşısında, TCK"nın 73/4, CMK"nın 223/8. madde ve fıkraları uyarınca kamu davalarının düşürülmesi yerine sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/07/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.