Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9200 Esas 2019/2607 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında mağdura karşı hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık müdafinin temyiz isteminin, beraat eden sanık lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine yönelik olduğu anlaşıldığından, vekalet ücreti ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Aynı yargılama kapsamında, sanık hakkında mağdura karşı yaralama suçundan mahkumiyet hükmü kurulduğu, sanığın üzerine atılı tüm suçlardan beraat etmediği ve bu nedenle beraatine karar verilen hakaret suçu yönünden vekalet ücretine hak kazanamayacağı anlaşılmakla, vekalet ücretine hükmedilmemesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5237 sayılı TCK"nin 86/2 maddesinde yazılı basit yaralama suçunun kovuşturulmasının şikayet koşuluna tabi olduğu, hükmün açıklandığı celse olan 13.10.2015 tarihli duruşmada mağdurun şikayetçi olmadığını belirttiği ve sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında TCK"nin 73/4. ve CMK"nin 223/8. maddeleri gereğince düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Esas No: 2018/9200 CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, vaki şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının 1412 sayılı CMUK"un 322/1. ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8.maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 11.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.