Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/2939 Esas 2015/7399 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, aksi Kurum işleminin iptali, ... Rant sigortasına giriş tarihinin sigortalılık başlangıç tarihi olduğunun ve yaşlılık aylığına hak kazanıldığının tespiti ile ödenmemiş aylıkların yasal faizi ile birlikte tahsili istemlerine ilişkindir.
Mahkeme, Uluslararası sözleşme hükmü kapsamında, ... rant sigortasına giriş olan 18 yaşın ikmal edildiği 15.01.1979 tarihini, sigorta başlangıcı almak suretiyle, davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle; Uluslararası sözleşme hükmü kapsamında, 15.01.1979 tarihli sigorta başlangıcına esas alınan “pflichtbeitragszeit berufliche Ausbildung (Mesleki Eğitim için zorunlu prim süresinin)” Türkiye-... arasında imzalanan sosyal güvenlik sözleşmesinin konuya ilişkin 29’uncu maddesi kapsamında uzun vadeli sigorta kollarından olan malüllük, yaşlılık ve ölüm sigortalarından ... Rant sigortasına giriş niteliğinde bulunup bulunmadığına dair araştırmaya yönelik eksikliğin, davacının 31.05.1979 tarihinden itibaren ...’da rant sigortası kapsamında ""Pflichtbeitragszeit (mecburi prim süresi)"" eylemli olarak çalışmasının varlığı karşısında, sonuca etkili bulunmamış olmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 16.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.