Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5562 Esas 2019/2581 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5562
Karar No: 2019/2581
Karar Tarihi: 11.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5562 Esas 2019/2581 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmünü onadı. Ancak, Kanuna muhalefet suçundan verilen hapis cezasının ertelemeye yer olmadığına dair verilen kararın yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile verildiği belirtilerek, karar bozuldu. Kanun maddeleri olarak, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçuna ilişkin TCK'nin 62. ve 51. maddeleri geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2018/5562 E. , 2019/2581 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Adli sicil kaydında yalnızca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları bulunan ve dosyaya yansıyan olumlu davranışları dikkate alınarak TCK"nin 62. maddesi uyarınca takdiri indirim maddesi uygulanan sanık hakkında verilen hapis cezasının "unsurları bulunmadığından hakkında TCK"nin 51 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına" şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.