Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/2194 Esas 2014/16146 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2194
Karar No: 2014/16146
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/2194 Esas 2014/16146 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talep eden davacıların taleplerinin reddine karar vermiştir. Davacılar vekilinin duruşmalı inceleme istemi reddedilmiş ve dava koşullarının oluşmaması nedeniyle tazminat istemi de reddedilmiştir. Karar, 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi gereğince verilmiştir.
Kanun maddeleri açıklamaları:
- 5320 sayılı kanunun 8. maddesi: Adli sicil kaydı ve arşiv araştırması yapma zorunluluğuna ilişkin madde
- 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi: Davanın reddi kararı verilmesine ilişkin madde.

12. Ceza Dairesi 2014/2194 E. , 2014/16146 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın reddi

Davacıların tazminat taleplerinin reddine ilişkin hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davanın niteliğine göre, davacılar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"nın 318. maddesi gereğince reddine;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, dava koşullarının oluşmaması nedeniyle tazminat isteminin reddine ilişkin hükme yönelik, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.