Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/5299 Esas 2020/3773 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/5299
Karar No: 2020/3773

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/5299 Esas 2020/3773 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, araç içerisinde yolcu olarak bulunan kişinin ölümü sonucu maddi ve manevi tazminat taleplerinde bulunmuştur. Mahkeme, davacıların destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, manevi tazminat talebi ile ilgili bozma kapsamında kalan bir husus kalmadığına karar vermiştir. Davacılar vekilinin temyiz itirazları reddedilmiş ve hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kararda, herhangi bir kanun maddesi açıklaması yer almamıştır.

17. Hukuk Dairesi 2018/5299 E. , 2020/3773 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili; davalıların işleteni ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğu aracın neden olduğu 06.12.2004 tarihinde meydana gelen tek taraflı trafik kazasında, araç içerisinde yolcu olarak bulunan müvekkillerinin desteği 27 yaşındaki ..."in hayatını kaybettiğini, davalı ... şirketi tarafından davadan önce yapılan 20.590,47 TL ödemenin davacıların zararını karşılamadığını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, davacılar için ayrı ayrı 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının (sigorta şirketi poliçe teminat limiti ile sınırlı olmak üzere) davalılardan; davacılar için ayrı ayrı 7.500,00 TL manevi tazminatın davalı ..."den kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiş; 19.08.2013 tarihinde harcını tamamlamak suretiyle maddi tazminat talebini davacı ... için 29.247,37 TL"ye yükseltmiştir.
Davalı ... şirketi vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, uyulan bozma kararı, toplanan deliller ve alınan bilirkişi raporlarına göre; davacıların destekten yoksun kalma tazminatı talebi ile açtıkları davanın
reddine manevi tazminat talebi ile ilgili bozma kapsamında kalan bir husus kalmadığı anlaşılmakla bu hususta karar verilmesine yer olmadığına; karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre; davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 18,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 22.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.