Esas No: 2021/16869
Karar No: 2022/2121
Karar Tarihi: 09.02.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/16869 Esas 2022/2121 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 6831 sayılı Yasaya muhalefetten verilen hükümlülük ve erteleme cezasına itiraz edilmiş ve Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Kararda, sanığa denetim süresi iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağı ihtarının yapılmaması ve vekalet ücretine hükmedilmemesi gibi hatalar tespit edilerek hüküm bozulmuştur. Ancak bu durum yeniden yargılanmayı gerektirmediği için, hükümlerin düzeltildikten sonra onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak da TCK'nun 51/8. ve 51/7. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. ve 322. maddeleri belirtilmiştir. Ayrıca karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.800,00 TL maktu vekalet ücretinin alınarak katılana verilmesi gerektiği ifade edilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6831 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz talebinin münhasıran vekalet ücretine ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1- Hapis cezası ertelenen sanığa, TCK'nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağı ihtarının yapılmaması,
2-Katılan ... İdaresi kendisini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından katılan lehine, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün CMUK'nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca;
1- Hükümde TCK’nun 51/7. maddesinin uygulamasından sonra gelmek üzere; “TCK'nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde ise cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtaratına,” ibarelerinin eklenmesi,
2-Hüküm fıkrasına "Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.800,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine" ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
