Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/4910 Esas 2019/4270 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/4910
Karar No: 2019/4270
Karar Tarihi: 02.10.2019

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/4910 Esas 2019/4270 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalının kendisine yaptığı bir eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuş ancak mahkemece manevi tazminat talebi reddedilmiştir. Davacı ve davalı vekillerinin temyiz başvuruları incelendiğinde, kararın bozulması için yeterli nedenin bulunmadığı ve yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddedilmesine karar verildiği belirtilmiştir.
Kararda bahsedilen kanun maddeleri:
- Medeni Kanun madde 49
- Medeni Kanun madde 51
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 389

4. Hukuk Dairesi 2018/4910 E. , 2019/4270 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 22/01/2013 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin kısmen kabulüne, manevi tazminat isteminin reddine dair verilen 10/07/2018 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Gerekçeli karar başlığına dava tarihi olarak 22/01/2013 yazılması gerekirken 24/01/2018 yazılmış olmasının ve ihbar olunan ... Belediye Başkanlığına karar başlığında davalı olarak yer verilmesinin maddi hatadan kaynaklandığı ve mahallinde düzeltilebileceği anlaşılmakla, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosyadaki yazılara, mahkeme uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi olanağı bulunmamasına göre yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 44,40 TL"sinin davacıya, 479,00 TL"sinin de davalıya yükletilmesine, peşin alınan harçların bundan mahsubuna 02/10/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.