Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/788 Esas 2012/538 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/788
Karar No: 2012/538
Karar Tarihi: 12.01.2012

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/788 Esas 2012/538 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Yerel mahkemenin verdiği ceza temyiz edilmiştir. Yüksek mahkeme, sanık için 1/2 indirim yapılması gerektiğini belirten kanun maddeinin yanlış uygulandığını, bu nedenle cezanın fazla olduğunu belirtmiştir. Karar bozulmuştur ve sanık suç tarihindeki yaşı dikkate alınarak 5237 Sayılı TCK'nın 31/3 maddesi gereğince 1/2 oranında indirim yapılması ve 3 ay hapis cezası verilmesi kararlaştırılmıştır. Sanığın aldığı adli para cezası 1800 TL'ye düşürülmüştür. Kanun maddesi: 5237 Sayılı TCK'nın 31/3 maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/788 E. , 2012/538 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakim takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı yasanın 31/3 maddesinin uygulanması sırasında, suç tarihine göre 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden 1/3 oranından indirim yapılarak fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA,bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında “31/3 maddesinin uygulanmasına” ilişkin fıkra çıkarılarak yerine “sanığın suç tarihindeki yaşı itibariyle 5237 Sayılı TCK"nın 31/3 maddesi gereğince ½ oranında indirim yapılarak 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin eklenerek ve sanık sonuç olarak hükmolunan 2400,00 TL. adli para cezasının, 1800,00 Türk Lirası adli para cezasına dönüştürülmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.