Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/3193 Esas 2019/3034 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3193
Karar No: 2019/3034
Karar Tarihi: 11.03.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/3193 Esas 2019/3034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükmü verildiği belirtiliyor. Mala zarar verme suçuna ilişkin hüküm doğrudan tayin edilen adli para cezası ile verildiği için temyize konu edilemeyeceği ifade ediliyor ve müdafinin temyiz istemi reddediliyor. Hırsızlık suçuna ilişkin hüküm ise çocuğun ölmesi halinde 5237 sayılı TCK'nun 64. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği kararlaştırılıyor. Kararda, suça sürüklenen çocuğun 07.10.2016 tarihinde öldüğü belirtiliyor ve kamu davasının düşürülmesi gerektiği açıklanıyor. Kararda, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi, 5271 sayılı CMK'nun 223/8 ve TCK'nun 64/1 maddeleri de yer alıyor. Geçici 2. madde, doğrudan tayin edilen adli para cezalarının temyize konu edilemeyeceğini belirtirken, 223/8 madde kamu davasının düşürülmesi durumunu düzenliyor ve 64/1 madde suça sürüklenen kişinin ölüm halinde hükmün bozulması gerektiğini açıklıyor.

17. Ceza Dairesi 2019/3193 E. , 2019/3034 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Red-bozma

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezasının miktarı itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Dairemizce de benimsenen ve Y.C.G.K."nın 05.03.2013 günlü, 2012/1-1560 Esas ve 2013/81 Karar sayılı ve aynı günlü 2013/8-131 Esas ve 2013/75 Karar sayılı içtihatlarında da belirtildiği üzere, temyiz incelemesinden önce suça sürüklenen çocuğun ölmesi hâlinde, müsadereye tâbi eşya olsun ya da olmasın, 5237 sayılı TCK"nun 64. maddesi uyarınca hükmün bozulmasıyla yetinilmesi, müteakip işlemlerin ise; mahkemesince yapılması gerekir.
UYAP"tan alınan nüfus kaydına göre, suça sürüklenen çocuğun 07.10.2016 tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında; 5271 sayılı CMK"nun 223/8 ve TCK"nun 64/1. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz nedeni yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.