12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/22783 Karar No: 2014/16035 Karar Tarihi: 27.06.2014
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22783 Esas 2014/16035 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde işlenen bir taksirle öldürme suçuyla ilgili olarak, sanık ...'ın beraat, sanık ...'ın ise mahkumiyetine karar verilmiştir. Sanık ...'ın sabıkasına esas bir kararın yargılamadan sonra kesinleştiği ancak taksirinin bulunmadığı gerekçesiyle beraat ettiği belirtilmiştir. Mahkeme, delilleri ve kovuşturma sonuçlarını dikkate alarak, sanık ...'ın kusursuz olduğuna kanaat getirirken, katılanlar vekili ise sanık ...'de kusur gördüğünü belirtmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek, beraat hükmü onanmıştır. Kararda, TCK'nın 85/1, 62 ve 51/1-3-6-7-8. maddelerine atıfta bulunulmuştur.
Taksirle öldürme suçundan sanık ..."ın beraatine, sanık ..."nın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ..."nın sabıkasına esas Urla Sulh Ceza Mahkemesi"nin 26/01/2010 tarih ve 2010/426-599 sayılı kararının kesinleşme tarihinin yargılamaya konu suç tarihinden sonra olduğu anlaşılmakla, tebliğnamadeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin sanığın kusursuz olduğuna; katılanlar vekilinin ise, sanık ..."nin kusurlu olduğuna, sanık ..."e ise az ceza verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA, 27/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.