Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22782 Esas 2014/16019 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22782
Karar No: 2014/16019
Karar Tarihi: 27.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22782 Esas 2014/16019 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı tartışılmamıştır, ancak sanık hakkında daha önce taksirle yaralama suçundan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK'nın 85/1, 62, 63, 51/1-3 maddeleridir. TCK'nın 85/1 maddesi taksirle öldürmeyi düzenlemektedir. 62 ve 63. maddeler ise cezanın belirlenmesine ilişkin genel hükümlerdir. 51/1-3 maddeleri ise cezanın ertelenmesine ilişkin hükümleri içermektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/22782 E. , 2014/16019 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 63, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece sanık hakkında CMK"nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı karar yerinde tartışılmamış ise de; katılan tarafın zararları giderilmediği gibi, sanık hakkında 2010 tarihinde taksirle yaralama suçundan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği anlaşılmakla; bu husus bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.