Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5324 Esas 2019/2547 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5324
Karar No: 2019/2547
Karar Tarihi: 11.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5324 Esas 2019/2547 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların kasten yaralama suçundan suçlu bulunması ve cezalandırılmasıyla ilgili hükümleri onaylamıştır. Ancak, mağdurun şikayetçi olmadığı belirtildiği için, mağdur avukatının temyiz yetkisinin olmadığına karar verilmiştir. Sanık ... için önceden verilen ceza ile yeni verilen cezanın karşılaştırılması sonucu yeni cezanın fazla olduğu tespit edilmiş ve karara yazılan kanun maddesinde eksiklik olduğu belirtilmiştir. Bu kararda kullanılan kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nin 242/1. ve 260/1. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62. maddeleri, ve 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 326/son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2018/5324 E. , 2019/2547 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur ... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdur ..."in 09.12.2014 tarihli celsede şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, "katılan" sıfatı bulunmayan mağdur vekilinin, 5271 sayılı CMK"nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 29, 62. maddeleri uyarınca hükmedilen 11 ay 7 gün hapis cezasının, bozma öncesi hükmedilen cezadan fazla olması nedeniyle, sanığın kazanılmış hakkı gereğince neticeten "7 ay 15 gün" hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilirken, uygulanan kanun maddesinin hükümde, "1412 sayılı CMUK"un 326/son" maddesi olarak gösterilmemiş ise de, bu husus mahallinde hükme ilavesi mümkün bir eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafiinin ve sanık ..."ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 11.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.