Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/3004 Esas 2012/349 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/3004
Karar No: 2012/349
Karar Tarihi: 11.01.2012

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/3004 Esas 2012/349 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiş ve daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyeti de bulunduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle hükmün açıklanmasının geri bırakılması için aranan koşulların bulunmaması sebebiyle geri bırakma kararı verilememiştir. Sanığın tekerrüre esas oluşturan bir mahkumiyet kaydı bulunması sebebiyle, TCK'nın 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması hakim kararıyla belirlenmiştir. Ancak, mahkumiyet hükmünde bazı yanılgılar tespit edilmiştir. Yasa gereği, sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar haklarından yoksun kalması gerektiği halde, haklarının yoksun bırakılması kararı verilmiştir. Ayrıca, sanıkların yargılama giderlerinden eşit olarak sorumlu tutulmamaları ve ceza miktarının hesap hatası nedeniyle fazla verilmesi de yanlıştır. Bu nedenlerle mahkeme kararı kısmen bozulmuştur ve düzenlemeler yapılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5271 Sayılı CMK'nun 231/6 maddesi (hükmün açıklanmasının geri bırakılması), TCK'nın 58. maddesi (tekerrür hükümleri), 5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi (hükümlünün hakları) ve 35. maddesi (ceza indirimi),
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi         2011/3004 E.  ,  2012/349 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Hırsızlık
    HÜKÜM : Mahkumiyet



    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:


    Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 Sayılı CMK"nun 231/6 maddesinin a bendinde yazılı "" kasıtlı bir suçtan mahkum olmama "" koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
    Sanığın dosya içerisindeki sabıka kaydına göre, tekerrüre esas oluşturan mahkumiyet kaydı bulunması karşısında, sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
    Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    1-Sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, 5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, 53/1-c bendinde belirtilen haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması,
    2-5271 Sayılı CMK."nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiğinin düşünülmemesi,
    3- Sanık hakkında temel ceza üzerinden TCK"nın 35. maddesi gerğince ¾ oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 6 ay yerine, 8 ay hapis cezası tayini ile fazla cezaya hükmedilmesi,
    Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin
    verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında kurulan mahmiyet hükmü fıkrasından 53. maddenin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak, yerine "" 53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3. maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına"" cümlelerinin eklenmesi ve hüküm fıkrasından yargılama giderlerinin müteselsilen alınmasına ilişkin bölümü çıkarılarak, yerine ""sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı; ortak yargılama giderlerinden de eşit olarak sorumlu tutulmalarına"" cümlesinin eklenmesi ile sanık hakkında "" netice olarak 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına"" ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine "" netice olarak 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına"" cümlesinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, bozma nedenine ve düzeltmeye göre, hükmü temyiz etmeyen sanık ..."un CMK 306 maddesine göre sanık lehine olan ve cezayı azaltan bozma ve düzeltmeden yararlandırılmasına, 11/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.










    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.