Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/7900 Esas 2014/15864 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7900
Karar No: 2014/15864
Karar Tarihi: 26.06.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/7900 Esas 2014/15864 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mağdurun şikayeti üzerine taksirle yaralama suçundan yargılanan sanık beraat etti. Mağdurun vekili temyiz başvurusunda bulundu ancak davanın mağdurun kendisi tarafından açılması gerektiği, mağdur vekilinin kamuya karşı dava açma yetkisinin bulunmadığı gerekçesiyle başvurusu reddedildi. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin reddine karar verildi.
1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, suç mağdurlarının ya da onların vekillerinin, davalara katılma hakkı ve şikayetten vazgeçme hakkı olduğunu belirtirken, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, kanunlarda belirtilen haller dışında, kamu davasına ilişkin kararların temyiz edilemeyeceğini belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2014/7900 E. , 2014/15864 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
30.05.2013 tarihli duruşmada 2003 doğumlu mağdur ...’e baro tarafından atanan zorunlu vekil huzurunda küçük mağdurun annesi olan ...’in sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılma talebinin bulunmadığını beyan etmesi karşısında, davaya katılma hususunda herhangi bir beyanda bulunmayan mağdur ... vekilinin kamu davasına usulüne uygun olarak katılıp katılan sıfatını almadığı, belirtilen nedenle hükmü temyiz etme hakları bulunmadığından mağdur vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 26.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.