13. Ceza Dairesi Esas No: 2011/28940 Karar No: 2012/313 Karar Tarihi: 10.01.2012
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28940 Esas 2012/313 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan mahkum olan sanık hakkında verilen kararı inceledi. Suç tarihi olarak yanlış yazılan tarih düzeltildi. Sanığın suçunun zamanaşımı süresi hesaplandı ve suç tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldı. Bu nedenle hüküm bozuldu ve sanık hakkındaki davaların düşürülmesine karar verildi. Sanığın daha önce bir suçtan mahkum olduğu ve hüküm açıklanmasının geri bırakılması için gerekli koşulları taşımadığı belirtildi. Adli sicil kaydı incelendiğinde, sanığın daha önceki mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas teşkil ettiği ve cezasından artırım yapılmaması gerektiği belirlendi. Ancak sanık aleyhine temyiz bulunmadığı için bozma kararı verilmedi. Karar, kanıtlar ve gerekçeler doğrultusunda onandı. Sanığın suçu, 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e ve 66/2 maddelerine göre hesaplanan 6 yıllık zamanaşımı süresi içinde işlendiği için bu kanun maddeleri detaylı ve açıklayıcı bir şekilde kararda yer almaktadır.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/28940 E. , 2012/313 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığındaki suç tarihinin 27.09.2004 yerine 10.12.2004 olarak yanlış yazılması yerinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası kabul edilmiştir. 1-Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Sanığa atılı hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK.nun 66/1-e,66/2 maddelerine göre hesaplanan 6 yıllık zamanaşımının suç tarihi olan 27.09.2004 ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 2-Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından,hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.nun 231/6 maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama”koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; Sanık ..."un adli sicil kaydında yazılı olan ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 21.01.2002 gün 2001/729 E ve 2002/42 K sayılı mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas oluşturduğu ve hakkında, 765 sayılı TCK"nın 81/2-3 maddesi ile cezasından artırım yapılmaması ,adı geçen Yasanın 522. maddesinin son fıkrasının açık hükmüne aykırı olarak 1. fıkrasındaki indirimden yararlandırılması,sanık aleyhine temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık müdafisinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 10.01.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.