MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 58 maddeleri gereğince sanığın 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihinde mağdur ..."e ait 43 S 0151 plaka sayılı araçtan ön kapısı zorlanmak suretiyle açılarak araçta bulunan .... marka CD çaların çalınması ile ilgili olarak sanık ... hakkında 04.04.2007 tarihinde hırsızlık suçu ile ilgili TCK"nın 142/1.b maddesine istinaden .... 1. Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonucunda mahkemenin 21.06.2007 tarihinde hırsızlık suçu ile ilgili olarak sanığın cezalandırılmasına karar verdiği, kararın temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 05.11.2012 tarihli ilamı ile otobüsün ön kilit kısmında zorlama bulunması nazara alınarak sanık hakkında zamanaşımı süresinde mala zarar verme suçu ile ilgili işlem yapılmasının olanaklı bulunduğunu belirterek verilen kararın onandığı, her ne kadar mağdur tarafından sanıktan şikayetçi olmadığı beyan edilmişse de, TCK"nın 142/4 maddesi gereğince hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olmayacağı düzenlendiğinden mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
TCK"nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 06/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.