Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığı bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/1259 Esas 2020/7316 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığı bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suç tarihinde katılanın iş yerinden 3.000 TL değerinde 15 çuval patates çalındığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde, “Bu kadar çok miktarda patatesi çaldığına dair delil bulunmadığı, çalınan patateslerin Onur’un bulunduğu ikamette ele geçirilmediği, sadece bir çuval patatesin sanık ...’da yakalanmış olduğu” şeklindeki yetersiz gerekçe ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinin 3. fıkrası uyarınca cezası ertelenen hükümlü hakkında, 1 yıldan az 3 yıldan fazla olmamak üzere, bir denetim süresi belirlenir, bu sürenin alt sınırı mahkûm olunan ceza süresinden az olamaz. Cezayı ertelemenin yasal sonucu olmasından dolayı zorunlu olarak hükmedilmesi gereken “denetim süresine” ilişkin hatalar “aleyhe değiştirme yasağına” konu oluşturmaz. Somut olayda, sanık hakkında hırsızlık suçundan mahkum olunan ceza süresinin 1 yıl 4 ay 20 gün olmasına karşılık, denetim süresinin 1 yıl 4 ay olarak belirlenmesi, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan ise denetim süresinin, 1 yıldan az olacak şekilde 5 ay olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca "1 yıl 4 ay" olarak belirlenen denetim süresinin "1 yıl 4 ay 20 gün" olarak, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan “5 ay” olarak belirlenen denetim süresinin “1 yıl” olarak düzeltilmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/07/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.